See all posts
hero image

¿Te lesionaste en el trabajo o sufriste una lesión por la negligencia de otra persona?

Es posible que te preguntes si debes presentar un reclamo de compensación laboral o una demanda por lesiones personales. Aquí te explicamos las diferencias y cuándo podrías presentar ambos.

Diferencias Clave

Factor Compensación Laboral Lesiones Personales
¿Se requiere culpa? No
Tipo de compensación Gastos médicos, salarios perdidos, discapacidad Gastos médicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, daños punitivos
¿Puedes demandar al empleador? No permitido No permitido (con raras excepciones)
Plazo para presentar 45 días para notificar al empleador 2 años para presentar la demanda

Cuándo Presentar una Reclamación de Compensación Laboral

  • Te lesionaste mientras realizabas tus funciones laborales.

  • La culpa no es un factor: la cobertura es automática si la lesión está relacionada con el trabajo.

Cuándo Presentar una Reclamación por Lesiones Personales

  • Te lesionaste debido a un tercero, como un conductor negligente o el fabricante de un equipo.

  • Puedes probar que la negligencia del otro causó tu lesión.

¿Puedes Presentar Ambos?

Sí. Si te lesionaste en el trabajo debido a un tercero—como un subcontratista o un producto defectuoso—podrías tener derecho tanto a la compensación laboral como a una reclamación por lesiones personales.

¿Necesitas ayuda para decidir qué tipo de reclamo es adecuado para ti?
Duran Law Offices ofrece consultas gratuitas para ayudar a trabajadores lesionados y víctimas de accidentes en Chicago a obtener la compensación que merecen.